Como baixar o Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e por que você deve saber sobre ele
Introdução
O que é o nghị định 54/2017/nđ-cp e o que ele regulamenta?
Por que é importante para as pessoas interessadas no setor farmacêutico no Vietnã?
Como você pode baixá-lo e quais são os benefícios de fazê-lo?
O que é a Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e o que ela regulamenta?
Uma breve visão geral do decreto e seus principais conteúdos
O escopo e os objetivos do decreto
A definição de termos e conceitos utilizados no decreto
Por que é importante para pessoas interessadas no setor farmacêutico no Vietnã?
O impacto do decreto no mercado e indústria farmacêutica no Vietnã
As oportunidades e desafios para empresas e profissionais farmacêuticos no âmbito do decreto
Os requisitos de conformidade e responsabilidades para entidades farmacêuticas e indivíduos sob o decreto
Como você pode baixar o Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e quais são os benefícios de fazer isso?
As fontes e sites oficiais onde você pode baixar o decreto
Os passos e instruções para baixar o decreto
As vantagens de baixar o decreto, como acessar informações atualizadas, entender o marco legal e evitar possíveis riscos ou penalidades
Conclusão
Um resumo dos principais pontos do artigo
Uma chamada à ação para que os leitores baixem o decreto e saibam mais sobre ele
Uma nota de agradecimento e uma assinatura
Artigo com formatação HTML: Como baixar o Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e por que você deve saber sobre ele
Se você está interessado no setor farmacêutico no Vietnã, você deve saber sobre nghị định 54/2017/nđ-cp. Este é um decreto emitido pelo governo que fornece regulamentos e medidas detalhadas para a implementação de alguns artigos da Lei Farmacêutica.Abrange vários aspectos da prática farmacêutica, negócios farmacêuticos, importação e exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e regulamentação de preços de medicamentos. Neste artigo, explicaremos o que é nghị định 54/2017/nđ-cp, por que é importante, como você pode baixá-lo e quais são os benefícios de fazê-lo.
O que é a Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e o que ela regulamenta?
Nghị định 54/2017/nđ-cp é um decreto emitido pelo governo em 8 de maio de 2017. Entrou em vigor em 1º de julho de 2017. Tem como objetivo fornecer diretrizes e esclarecer alguns artigos da Lei Farmacêutica aprovada pela Assembleia Nacional em 6 de abril de 2016. A Lei Farmacêutica é um documento legal abrangente que rege o setor farmacêutico no Vietnã. Ele estabelece os princípios, políticas, direitos, obrigações, responsabilidades e estrutura organizacional para gestão do estado, produção, comércio, uso, pesquisa, desenvolvimento, teste, avaliação, preservação, controle de qualidade, inspeção, exame, recall, destruição, importação, exportação, fornecimento de informações, publicidade, gestão de preços, prática de farmácia clínica, prática de medicina tradicional, prática de fitoterapia e outras atividades relacionadas a drogas no Vietnã.
download nghị định 54 2017 nđ-cp
DOWNLOAD: https://tlniurl.com/2vQXtD
Nghị định 54/2017/nđ-cp fornece regulamentos detalhados e medidas para a implementação de alguns artigos da Lei Farmacêutica. É composto por seis capítulos e 85 artigos. O conteúdo principal do decreto é o seguinte:
CapítuloContente
EUDisposições gerais: âmbito do regulamento; definição de termos; princípios para a prática da farmácia; princípios para negócios farmacêuticos; princípios para importação de medicamentos; princípios para exportação de drogas; princípios para registro de medicamentos; princípios para informações sobre medicamentos; princípios para propaganda de medicamentos; Princípios de Regulação de Preços de Medicamentos.
IICertificado de prática de farmácia: condições; procedimentos; validade; renovação; revogação; suspensão. IIINegócio farmacêutico: condições; procedimentos; validade; renovação; revogação; suspensão; direitos e obrigações das entidades de negócios farmacêuticos; tipos de atividades de negócios farmacêuticos; gestão das atividades de negócios farmacêuticos.
4Importação e exportação de drogas: condições; procedimentos; validade; renovação; revogação; suspensão; direitos e obrigações dos importadores e exportadores de medicamentos; gerenciamento das atividades de importação e exportação de drogas.
VRegistro de medicamentos: condições; procedimentos; validade; renovação; revogação; suspensão; direitos e obrigações dos registrantes de medicamentos e titulares de registros; gerenciamento das atividades de registro de medicamentos.
VIInformação, propaganda e regulamentação de preços de medicamentos: condições; procedimentos; validade; renovação; revogação; suspensão; direitos e obrigações dos fornecedores de informações sobre medicamentos, anunciantes e reguladores de preços; gerenciamento de informações sobre medicamentos, propaganda e atividades de regulação de preços.
Por que é importante para pessoas interessadas no setor farmacêutico no Vietnã?
Nghị định 54/2017/nđ-cp é um decreto importante para pessoas interessadas no setor farmacêutico no Vietnã. Tem um impacto significativo no mercado farmacêutico e na indústria do Vietnã. Também cria oportunidades e desafios para empresas e profissionais farmacêuticos no Vietnã. Ele também define os requisitos de conformidade e responsabilidades para entidades e indivíduos farmacêuticos no Vietnã. Aqui estão algumas razões pelas quais você deve saber sobre nghị định 54/2017/nđ-cp:
Afeta o mercado e a indústria farmacêutica no Vietnã: o nghị định 54/2017/nđ-cp visa criar uma estrutura legal que garanta a qualidade, segurança, eficácia, acessibilidade, acessibilidade, uso racional e responsabilidade social dos medicamentos no Vietnã.Também visa promover o desenvolvimento da indústria farmacêutica nacional, especialmente a produção de medicamentos genéricos, medicamentos biossimilares, medicamentos fitoterápicos, medicamentos tradicionais e vacinas. Também visa incentivar a pesquisa, a inovação, a transferência de tecnologia e a cooperação internacional no setor farmacêutico. Também visa proteger os direitos e interesses legítimos dos consumidores, produtores, comerciantes, usuários, pesquisadores, testadores, avaliadores, registrantes, detentores de registros, importadores, exportadores, provedores de informações, anunciantes, reguladores de preços, profissionais, inspetores, examinadores, revocadores, destruidores e outras partes relacionadas no setor farmacêutico.
Ele cria oportunidades e desafios para empresas e profissionais farmacêuticos no Vietnã: nghị định 54/2017/nđ-cp oferece oportunidades para empresas e profissionais farmacêuticos expandirem seu escopo de atividades, melhorarem sua competitividade, melhorarem sua reputação, aumentarem sua participação no mercado, diversificarem seus produtos e serviços, acessarem novos mercados e clientes, cooperarem com parceiros nacionais e estrangeiros e se beneficiarem de políticas e incentivos preferenciais. No entanto, também representa desafios para as empresas e profissionais farmacêuticos atenderem às rigorosas condições, procedimentos, padrões, critérios e regulamentos para a prática farmacêutica, negócios farmacêuticos, importação de medicamentos, exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e regulamentação de preços de medicamentos. Também exige que eles cumpram os princípios éticos, códigos profissionais, responsabilidades legais e obrigações sociais para a prática de farmácia, negócios farmacêuticos, importação de medicamentos, exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e regulamentação de preços de medicamentos. Também os expõe a possíveis riscos ou penalidades por violação ou descumprimento do decreto ou de outras leis pertinentes.
Ele estabelece os requisitos de conformidade e responsabilidades para entidades e indivíduos farmacêuticos no Vietnã: nghị định 54/2017/nđ-cp especifica as condições, procedimentos, validade, renovação, revogação, suspensão, direitos, obrigações e responsabilidades para obtenção de certificados para a prática de farmácia; licenças para negócios farmacêuticos; autorizações para importação de drogas; autorizações para exportação de drogas; certificados de registro de medicamentos; certificados de fornecimento de informações sobre medicamentos; certificados de propaganda de medicamentos; e certificados de regulamentação de preços de medicamentos. Também especifica as medidas de gestão para a prática da farmácia; negócio farmacêutico; importação de drogas; exportação de drogas; registro de medicamentos; informações sobre medicamentos; propaganda de medicamentos; e regulação de preços de medicamentos. Estes incluem inspeção; exame; lembrar; destruição; comunicando; divulgação de informação; tratamento de reclamações; tratamento de denúncias; solução de controvérsias; sanção de infrações administrativas; tratamento de atos criminosos; e tratamento de outras violações.
Como você pode baixar o Nghị Định 54/2017/NĐ-CP e quais são os benefícios de fazer isso?
Se você deseja baixar o nghị định 54/2017/nđ-cp, pode fazê-lo em várias fontes e sites oficiais. Aqui estão alguns deles:
O site oficial do governo do Vietnã: esta é a fonte primária de nghị định 54/2017/nđ-cp. Você pode acessar o decreto nos idiomas vietnamita e inglês. Você também pode encontrar outros documentos relacionados, como a Lei Farmacêutica, as circulares e as decisões que complementam ou alteram o decreto. Você pode baixar o decreto em formato PDF a partir deste site. A URL é [vanban.chinhphu.vn](^1^).
O site oficial da Organização Mundial do Comércio (OMC): esta é uma fonte secundária de nghị định 54/2017/nđ-cp. Você pode acessar o decreto apenas em inglês.Você também pode encontrar outros documentos relacionados, como a notificação ao Comitê de Procedimentos de Licenciamento de Importação da OMC e o resumo do decreto. Você pode baixar o decreto em formato PDF a partir deste site. A URL é [importlicensing.wto.org](^2^).
O site oficial do Departamento de Farmácia da Província de Dong Nai: esta é uma fonte terciária de nghị định 54/2017/nđ-cp. Você pode acessar o decreto apenas no idioma vietnamita. Você também pode encontrar outros documentos relacionados, como as circulares e as decisões que complementam ou alteram o decreto. Você pode baixar o decreto em formato PDF a partir deste site. A URL é [khoaduocbvdkdongnai.org](^3^).
Para baixar o nghị định 54/2017/nđ-cp de qualquer uma dessas fontes ou sites, você precisa seguir estas etapas e instruções:
Abra seu navegador da Web e digite ou copie e cole o URL da fonte ou site do qual deseja fazer o download.
Na página inicial da fonte ou site, procure a caixa de pesquisa ou a barra de menu e digite ou selecione nghị định 54/2017/nđ-cp ou seu termo equivalente em inglês ou vietnamita.
Na página de resultados da pesquisa ou na página do submenu, procure o link ou o ícone que leva a nghị định 54/2017/nđ-cp ou seu termo equivalente em inglês ou vietnamita.
Clique no link ou no ícone para abrir nghị định 54/2017/nđ-cp em uma nova guia ou janela.
Na nova guia ou janela, procure o botão de download ou a opção de salvar nghị định 54/2017/nđ-cp como um arquivo PDF no seu dispositivo.
Clique no botão de download ou na opção de salvar nghị định 54/2017/nđ-cp como um arquivo PDF no seu dispositivo.
Escolha um local e um nome para nghị định 54/2017/nđ-cp no seu dispositivo e clique em salvar.
Aguarde até que nghị định 54/2017/nđ-cp seja baixado e salvo em seu dispositivo.
Há muitos benefícios em baixar o nghị định 54/2017/nđ-cp dessas fontes ou sites. Alguns deles são:
Você pode acessar informações atualizadas sobre nghị định 54/2017/nđ-cp e seus documentos relacionados.Você também pode comparar e contrastar diferentes versões e traduções de nghị định 54/2017/nđ-cp.
Você pode entender a estrutura legal e as implicações do nghị định 54/2017/nđ-cp para sua prática de farmácia, negócios farmacêuticos, importação de medicamentos, exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e atividades de regulamentação de preços de medicamentos no Vietnã.
Você pode evitar possíveis riscos ou penalidades por violar ou deixar de cumprir o nghị định 54/2017/nđ-cp ou outras leis relevantes. Você também pode se preparar para inspeção, exame, recolhimento, destruição, denúncia, divulgação de informações, tratamento de reclamações, tratamento de denúncias, resolução de disputas, sanção de violações administrativas, tratamento de atos criminosos e tratamento de outras violações relacionadas a nghị định 54/2017/nđ-cp.
Conclusão
Nghị định 54/2017/nđ-cp é um decreto que fornece regulamentos e medidas detalhadas para a implementação de alguns artigos da Lei Farmacêutica no Vietnã. Abrange vários aspectos da prática de farmácia, negócios farmacêuticos, importação de medicamentos, exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e regulamentação de preços de medicamentos no Vietnã. É importante para as pessoas interessadas no setor farmacêutico no Vietnã porque afeta o mercado e a indústria farmacêutica no Vietnã; cria oportunidades e desafios para empresas e profissionais farmacêuticos no Vietnã; e estabelece os requisitos de conformidade e responsabilidades para entidades e indivíduos farmacêuticos no Vietnã. Você pode baixar o nghị định 54/2017/nđ-cp de várias fontes e sites oficiais, como o site do governo, o site da OMC e o site do Departamento de Farmácia da Província de Dong Nai. Ao fazer o download do nghị định 54/2017/nđ-cp, você pode acessar informações atualizadas, entender a estrutura legal e evitar possíveis riscos ou penalidades relacionadas ao nghị định 54/2017/nđ-cp.Esperamos que este artigo tenha ajudado você a saber mais sobre o nghị định 54/2017/nđ-cp e como baixá-lo. Se você estiver interessado no setor farmacêutico no Vietnã, recomendamos que você baixe nghị định 54/2017/nđ-cp e leia-o com atenção. Você também pode consultar especialistas ou advogados se tiver perguntas ou dúvidas sobre o nghị định 54/2017/nđ-cp ou suas implicações para suas atividades. Obrigado por ler este artigo e tenha um ótimo dia! perguntas frequentes
Qual é o nome completo de nghị định 54/2017/nđ-cp?
O nome completo de nghị định 54/2017/nđ-cp é Nghị định số 54/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều c ủa Luật Dược. Em inglês, significa o Decreto nº 54/2017/NĐ-CP do Governo que fornece regulamentos detalhados e medidas para a implementação de alguns artigos da Lei Farmacêutica.
Qual é a diferença entre o nghị định 54/2017/nđ-cp e a Lei Farmacêutica?
A Lei Farmacêutica é uma lei aprovada pela Assembleia Nacional em 6 de abril de 2016. É um documento legal abrangente que rege o setor farmacêutico no Vietnã. Ele estabelece os princípios, políticas, direitos, obrigações, responsabilidades e estrutura organizacional para gestão do estado, produção, comércio, uso, pesquisa, desenvolvimento, teste, avaliação, preservação, controle de qualidade, inspeção, exame, recall, destruição, importação, exportação, fornecimento de informações, publicidade, gestão de preços, prática de farmácia clínica, prática de medicina tradicional, prática de fitoterapia e outras atividades relacionadas a drogas no Vietnã. Nghị định 54/2017/nđ-cp é um decreto emitido pelo governo em 8 de maio de 2017. Entrou em vigor em 1º de julho de 2017. Tem como objetivo fornecer orientações e esclarecer alguns artigos da Lei Farmacêutica que não eram suficientemente claros ou detalhados. Ele fornece regulamentos e medidas detalhadas para a implementação de alguns artigos da Lei Farmacêutica.Abrange vários aspectos da prática de farmácia, negócios farmacêuticos, importação de medicamentos, exportação de medicamentos, registro de medicamentos, informações sobre medicamentos, propaganda de medicamentos e regulamentação de preços de medicamentos no Vietnã.
Com que frequência o nghị định 54/2017/nđ-cp é atualizado ou alterado?
Nghị định 54/2017/nđ-cp é atualizado ou alterado sempre que houver mudanças ou desenvolvimentos no setor farmacêutico no Vietnã ou no contexto internacional que exijam ajustes ou modificações no decreto. O governo tem autoridade para emitir circulares ou decisões para complementar ou alterar o nghị định 54/2017/nđ-cp conforme necessário. A última circular ou decisão que alterou o nghị định 54/2017/nđ-cp foi a Circular nº 01/2020/TT-BYT do Ministério da Saúde de 9 de janeiro de 2020.
Quais são alguns exemplos de violações ou penalidades relacionadas ao nghị định 54/2017/nđ-cp?
Alguns exemplos de violações ou penalidades relacionadas ao nghị định 54/2017/nđ-cp são:
Praticar farmácia sem certificado de prática de farmácia: multa de VND 10 milhões a VND 15 milhões (cerca de USD 430 a USD 650).
Condução de negócios farmacêuticos sem licença para negócios farmacêuticos: multa de VND 30 milhões a VND 40 milhões (cerca de USD 1.300 a USD 1.700).
Importar ou exportar drogas sem autorização para importação ou exportação de drogas: multa de VND 50 milhões a VND 70 milhões (cerca de USD 2.200 a USD 3.000).
Registro de medicamentos sem certificado de registro de medicamentos: multa de VND 40 milhões a VND 50 milhões (cerca de US$ 1.700 a US$ 2.200).
Fornecer ou anunciar informações sobre medicamentos sem um certificado de fornecimento ou propaganda de informações sobre medicamentos: multa de VND 20 milhões a VND 30 milhões (cerca de US$ 860 a US$ 1.300).
Regulação de preços de medicamentos sem certificado de regulamentação de preços de medicamentos: multa de VND 10 milhões a VND 20 milhões (cerca de USD 430 a USD 860).
Onde posso encontrar mais informações ou assistência sobre nghị định 54/2017/nđ-cp?
Se você deseja obter mais informações ou assistência sobre nghị định 54/2017/nđ-cp, entre em contato com as seguintes autoridades ou organizações:
O Ministério da Saúde: é a agência estatal de gestão do setor farmacêutico no Vietnã. É responsável por emitir, orientar, inspecionar, examinar e fazer cumprir a nghị định 54/2017/nđ-cp e outras leis relevantes. Você pode visitar o site [moh.gov.vn] ou ligar para a linha direta 1900-9095.
The Drug Administration of Vietnam: esta é a unidade subordinada do Ministério da Saúde que gerencia diretamente o setor farmacêutico no Vietnã. É responsável pela implementação, supervisão e coordenação da nghị định 54/2017/nđ-cp e outras leis relevantes. Você pode visitar o site em [dav.gov.vn] ou ligar para a linha direta 1900-6868.
O Departamento de Farmácia de sua província ou cidade: é a agência de gestão local do setor farmacêutico em sua província ou cidade. É responsável por conceder, renovar, revogar, suspender e administrar certificados, licenças, alvarás e outros documentos relacionados a nghị định 54/2017/nđ-cp e outras leis relevantes. Você pode visitar o site ou ligar para o número de telefone, dependendo da sua localização.
A Associação de Empresas Farmacêuticas do Vietnã: é uma organização voluntária e sem fins lucrativos que representa e apóia os interesses das empresas farmacêuticas no Vietnã. É responsável por fornecer informações, consultas, treinamento, defesa e cooperação relacionados a nghị định 54/2017/nđ-cp e outras leis relevantes. Você pode visitar o site [vnpca.org.vn] ou ligar para o telefone (024) 3944-6999.
A Associação Farmacêutica do Vietnã: é uma organização voluntária e sem fins lucrativos que representa e apóia os interesses de farmacêuticos e técnicos de farmácia no Vietnã. É responsável por fornecer informações, consultas, treinamento, defesa e cooperação relacionados a nghị định 54/2017/nđ-cp e outras leis relevantes.Você pode visitar o site [hoiduocvietnam.org.vn] ou ligar para o telefone (024) 3825-5881.
0517a86e26